Chegamos!

Demorou um pouco, mas agora também temos um website.

E aí vocês vão dizer “toda essa demora pra fazer uma página tão simples?”

Ok, a gente pede desculpas pelo atraso, mas é que realmente antes não sentíamos a necessidade urgente de ter um lugar para centralizar nossas novidades, nossas idéias e nosso portfólio.

E sempre soubemos que quando este dia chegasse, a página ia ser a nossa cara: simples, direta e focada no que importa: o que a gente pensa e o que a gente cria. Aqui não é lugar para encontrar “shares” e “retweets”.

Mas agora que está aqui, prometemos alimentar a página com frequência, com tudo que estivermos inventando e trabalhando, e volta e meia colocando alguns assuntos na roda para discussão. Os posts sempre serão bilíngues.

O formato é direto, é só entrar e já dar de cara com o conteúdo e usar as categorias lá em cima pra achar o que quer. Sem objetos dançantes, desculpem!

Curtam, comentem, espalhem!

It took a little while, but we also have a webpage now.

And then you will say: “All this delay for such a simple looking page?”

Ok, we’re sorry for taking so long, but we weren’t really feeling a lot of pressure about having this hub for all the news, ideas and portfolio.

And we always knew that by the time we got here, it’d be just like us: simple, direct, focused on what really matters. How we think things and how we create them. This is definetly not the place to find “shares” and “retweets”.

But now that we’re here, we promise to feed this constantly, with everything we’re making up and working on, and even bringing out some food for thought. The posting will always be in portuguese and english.

It’s a straight line format, just get in and face the content, using the cathegories on the upper bar to find whatever you wanna see/hear. No gimmicks, sorry!

Enjoy, comment, share!

No related posts.